Land Rover brings a series of well-known road signs to life as part of a unique urban capability test for the New Range Rover Evoque.