UNA STAGIONE CURATA: RANGE ROVER PRESENTA LA BRITISH SUMMERTIME COLLECTION

15 Luglio 2026

  • Range Rover svela la British Summertime Collection, un’espressione raffinata del lusso moderno ispirata ai rituali e ai momenti culturali dell’estate britannica
  • Pensata per il cuore dell’estate britannica, la collezione si ispira alla cultura del tennis e alle tradizioni artigianali britanniche, unendo precisione grafica e tattilità dei materiali
  • Una palette accuratamente selezionata di tonalità stagionali — dal bianco da tennis ai verdi heritage, dai celesti alle sfumature fragola e panna, fino agli accenti Sunset Gold* tipici di Range Rover — crea un dialogo con il linguaggio del design Range Rover
  • L’artigianalità è al centro della collezione, con pelle intrecciata a mano, tessuti stampati digitalmente e ceramiche realizzate a Stoke‑on‑Trent, in una sintesi di competenze globali e provenienza britannica
  • Tra i punti salienti della collezione figurano una coperta in cashmere e lana* ispirata al Centre Court, articoli in pelle tra cui un holdall rifinito a mano, ombrelli e parasoli realizzati secondo la tradizione e servizi da tè contemporanei che celebrano il rituale britannico. Disponibile all’acquisto*: Clicca qui
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET

Range Rover presenta oggi la Range Rover British Summertime Collection, una raffinata interpretazione dell’estate britannica espressa attraverso il design.

Pensata per il cuore dell’estate britannica, la collezione offre uno sguardo curato su come i clienti Range Rover vivono la stagione in ogni suo momento. Ogni pezzo fa parte di questa narrazione più ampia.

Guidata dalla filosofia del “lusso in movimento”, la collezione estende Range Rover oltre il veicolo, nel ritmo della vita britannica contemporanea. In dialogo con riferimenti culturali di rilevanza globale, traduce esperienze stagionali condivise in oggetti tattili e splendidamente realizzati.

La British Summertime Collection rappresenta una naturale evoluzione di Range Rover come marchio di lusso moderno, mentre continuiamo a estendere la nostra filosofia di design oltre il veicolo, verso un contesto lifestyle più ampio. Ispirata ai rituali e alle esperienze condivise dell’estate britannica, abbiamo creato una collezione culturalmente risonante e realizzata con grande cura. Ogni pezzo riflette il nostro impegno verso creatività, artigianalità e design senza tempo, interpretati attraverso una lente contemporanea.

Kimberly Panton
Apparel Designer Manager

Alla base della collezione vi sono due temi complementari: i codici senza tempo della cultura tennistica e le tradizioni durature dell’artigianato britannico.

Questa dualità dà forma a un linguaggio di design che bilancia disciplina, geometria e struttura con ricchezza materica e dettagli artigianali. Le linee del campo da tennis, la simmetria e la ripetizione vengono reinterpretate attraverso il Range Rover Motif, mentre le curve sottili richiamano le proporzioni distintive dei modelli Range Rover.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TOURING WOVEN HOLDALL
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TOURING WOVEN HOLDALL

COLORE E MATERIALI

La palette della collezione riflette la ricchezza sensoriale dell’estate britannica:

  • bianchi da tennis netti, verdi heritage e accenti giallo pallina da tennis
  • morbidi celesti ispirati agli orizzonti aperti
  • tonalità fragola e panna e neutri caldi da picnic

Queste tonalità sono armonizzate con la palette cromatica principale di Range Rover, creando un legame tra design automobilistico ed espressione lifestyle.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION

ARTIGIANALITÀ E PROVENIENZA

Ogni pezzo riflette un impegno verso artigianalità, precisione e integrità dei materiali. I pannelli in pelle intrecciata a mano si ispirano alla tradizionale lavorazione dei cestini da picnic, mentre laboratori specializzati a Macclesfield stampano digitalmente i tessuti. Gli artigiani di Stoke‑on‑Trent realizzano le ceramiche, celebrando il patrimonio della ceramica britannica, con un’attenzione alla circolarità attraverso il riutilizzo dei materiali nel processo di creazione.

La minuteria metallica di precisione, rifinita nelle tonalità distintive di Range Rover, distingue ulteriormente ogni design.

I PUNTI SALIENTI DELLA COLLEZIONE

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COURTSIDE BLANKET

Courtside Blanket


Una coperta leggera in cashmere e lana traduce una vista dall’alto del Centre Court in un tessuto grafico di grande impatto. Serigrafata a mano in Italia e rifinita con un bordo cucito a mano, porta vivacità e leggerezza agli ambienti estivi all’aperto.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - CITY WOVEN PURSE
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - CITY WOVEN PURSE
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TOURING WOVEN HOLDALL
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TOURING WOVEN HOLDALL

Articoli in pelle


Nuovo ambito di sviluppo per il marchio, la collezione in pelle rappresenta una continua evoluzione verso un design del lusso più ampio.

Il Touring Woven Holdall, realizzato in pregiata pelle color cuoio, unisce pannelli intrecciati a mano ispirati alla costruzione tradizionale dei cestini da picnic a una cura meticolosa delle finiture eseguite a mano. Dai bordi rinforzati e lavorati artigianalmente alle cuciture accuratamente realizzate su manici e tracolle, ogni elemento riflette un approccio consapevole all’artigianalità. La minuteria in oro autentico, sviluppata per richiamare la finitura Sunset Gold distintiva di Range Rover, aggiunge un raffinato accento metallico.

La sua silhouette richiama in modo sottile la forma posteriore, quasi nautica, della Range Rover, mentre i manici scolpiti attingono al linguaggio grafico del marchio, richiamando sia il Range Rover Motif sia il distintivo motivo laterale del brand.

Gli accessori in pelle più piccoli, tra cui il Companion Woven Travel Case, il City Woven Purse e il Woven Card Holder, mantengono questa coerenza progettuale, con silhouette strutturate ispirate alla forma del veicolo, bordi rifiniti a mano, dettagli intrecciati e fodere in seta stampate digitalmente nel Regno Unito con versioni astratte del Range Rover Motif. Questi pezzi bilanciano praticità e lusso discreto, pensati per il movimento quotidiano.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - SIGNATURE UMBRELLA
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - SIGNATURE UMBRELLA
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TERRACE PARASOL
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TERRACE PARASOL
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TERRACE PARASOL
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - TERRACE PARASOL

Ombrelli e parasoli
Realizzati in collaborazione con Fulton, storico produttore di ombrelli, questi pezzi riflettono sia la praticità sia il fascino romantico dell’estate britannica. Il Terrace Parasol impermeabile unisce protezione ed eleganza, con morbide tonalità celesti e un Range Rover Motif ripetuto sulla calotta, mentre il Signature Umbrella introduce tonalità più profonde e una silhouette più classica, pensata per passare con naturalezza da accessorio stagionale a oggetto destinato a durare nel tempo.

In entrambi i pezzi, dettagli ricercati elevano il design: i manici sono finemente incisi con il wordmark Range Rover, i bottoni automatici personalizzati riportano il Range Rover Motif e ciascun articolo è accompagnato da una custodia su misura per una portabilità raffinata. Ogni pezzo trasforma un essenziale funzionale attraverso un design ponderato e una lavorazione accurata dei materiali.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY HOUSE TEA SET

Servizi da tè
Argilla di provenienza britannica dà forma a ogni pezzo, rifinito con elementi grafici applicati a mano. I servizi da tè sono disponibili in due diverse varianti cromatiche: il Country House Tea Set presenta una palette vivace e multitonale che cattura l’energia e la giocosa leggerezza dell’estate britannica, mentre il Country Garden Tea Set abbina verde intenso e celeste tenue per una combinazione più composta, ispirata alle tonalità naturali dei paesaggi britannici e ai momenti all’aria aperta. Entrambi sono unificati da una delicata bordatura Sunset Gold, che aggiunge un accento raffinato a ogni pezzo.

THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET
THE RANGE ROVER BRITISH SUMMERTIME COLLECTION - COUNTRY GARDEN TEA SET

Insieme, esprimono la dualità della collezione: giocosa ma composta, contemporanea ma radicata nella tradizione, offrendo un’interpretazione contemporanea di un rituale britannico senza tempo.

La Range Rover British Summertime Collection rappresenta un’espressione curata di come il marchio interpreti e partecipi alla cultura. Dalla morbidezza tattile dei tessuti intrecciati alla precisione della lavorazione della pelle, ogni pezzo riflette una filosofia condivisa di lusso disinvolto, design ponderato e connessione con il luogo e con il momento.

La collezione invita i clienti a vivere Range Rover oltre il veicolo, come uno stile di vita definito da un’eleganza britannica moderna, esaltata dal design.

Maggiori informazioni

*Sunset Gold è una finitura esterna opzionale disponibile su Range Rover.

*La Range Rover British Summertime Collection è disponibile solo in mercati selezionati e si applicano termini e condizioni; per maggiori informazioni, consultare il mercato locale.

*Coperta: 60% cashmere, 40% lana.

 

Per ulteriori informazioni, immagini, video: https://media.landrover.com/it‑it

 

CANALI SOCIAL

TikTok: https://www.tiktok.com/@rangerover

Facebook: https://www.facebook.com/rangerover

Instagram: https://www.instagram.com/rangerover

YouTube: https://www.youtube.com/@rangerover 

Note per la stampa

RANGE ROVER

Ogni Range Rover è curata per i nostri clienti persone che si muovono con determinazione, visione e integrità. Con un design modernista, interni sereni e connessi e prestazioni elettrificate senza sforzo, ogni vettura offre un rifugio di calma che sostiene la leadership in movimento. Ispirata a un design esemplare dal 1970.

La gamma Range Rover comprende Range Rover, Range Rover Sport, Range Rover Velar e Range Rover Evoque. Nell’ambito della nostra visione di modern luxury by design, ogni Range Rover è disponibile in versione ibrida elettrica, con modelli completamente elettrici in arrivo prima del 2030.

Range Rover è uno dei principali marchi britannici di lusso al mondo ed è venduto in 121 Paesi. Fa parte del portafoglio JLR di distintivi marchi britannici.

AVVISO IMPORTANTE

JLR è costantemente alla ricerca di modi per migliorare le specifiche, il design e la produzione dei propri veicoli, componenti e accessori e le modifiche avvengono in modo continuo. Sebbene venga dedicata la massima attenzione alla preparazione di materiali aggiornati, questo documento non deve essere considerato una guida infallibile alle specifiche o alla disponibilità attuali, né costituisce un’offerta di vendita per un particolare veicolo, componente o accessorio.